-
1 lieu days
эк. тр. компенсационное время*, компенсационные дни* (отгул, который работник может взять вместо получения дополнительной платы за сверхурочные или работу в выходные и праздничные дни)Lieu days may also be taken as compensation for working on a bank or public holiday. — Компенсационные дни также могут быть взяты в качестве компенсации за работу в праздники.
Syn:See: -
2 time-in-lieu
сущ.эк. тр. = lieu daysThese over-time hours are either unpaid or compensated with time-in-lieu. — Эти сверхурочные часы или не оплачиваются, или компенсируются предоставлением отгула.
-
3 time off in lieu
сокр. TOIL эк. тр. = lieu days -
4 compensatory time off
сокр. CTO, comp time, comp time off эк. тр. компенсирующий отгул* (отгул, который работник может потребовать вместо получения дополнительной платы за сверхурочные или работу в выходные и праздничные дни)Syn:See: -
5 personal day
эк. тр. свободный [плавающий\] выходной*, личный день* (выходной день без фиксированный даты, который может быть использован работником по собственному желанию; определенное количество таких дней обычно предусматривается трудовым контрактом)seven paid holidays and two personal days during each year — семь оплачиваемых праздничных дней и два отгула в течение каждого года
the balance of personal days cannot exceed 3 days — общее количество отгулов не может превышать трех дней
Unused personal days will not carry over to the following calendar year. — Неиспользованные отгулы не переносятся на следующий календарный год.
All regular employees are granted four personal days (32 hours) each year, with the year determined on the basis of the employee's beginning employment date. — Все постоянные работники имеют право на четыре отгула (32 часа) в течение года, при этом год отсчитывается от даты начала работы работника.
Personal days are paid days off to be used at the discretion of the employee, subject to supervisory approval. — Отгулом называется оплачиваемый выходной день, используемый по желанию работника и с разрешения руководства.
Syn:See:
См. также в других словарях:
Days of Heaven — Les Moissons du ciel Les Moissons du ciel Titre original Days of Heaven Réalisation Terrence Malick Acteurs principaux Richard Gere Brooke Adams Sam Shepard Linda Manz Scénario Terrence Malick Musique Ennio Morricone … Wikipédia en Français
Teen Days, Futures Star — Pour l’article homonyme, voir [[]]. Teen Days, futures stars Titre original Teen Days, futures stars Genre Musique, Comédie, Série d animation Pays d’origine … Wikipédia en Français
Summer Days (and Summer Nights!!) — Infobox Album | Name = Summer Days (and Summer Nights!!) Type = Album Artist = The Beach Boys Released = 28 June 1965 Recorded = 26 February 24 May 1965 Genre = Rock Length = 26:42 Label = Capitol Records Producer = Brian Wilson Reviews =… … Wikipedia
The Happiest Days of Our Lives — Chanson par Pink Floyd extrait de l’album The Wall Pays Royaume Uni … Wikipédia en Français
The happiest days of our lives — Chanson par Pink Floyd extrait de l’album The Wall Pays Royaume Uni Sortie … Wikipédia en Français
Garage Days Re-Revisited — The $5.98 E.P.: Garage Days Re Revisited The $5.98 E.P.: Garage Days Re Revisited Album par Metallica Sortie 21 Août 1987 Enregistrement A M and Conway Studios, LA, Juillet 1987 Durée 25:04 Genre(s) Heavy metal … Wikipédia en Français
Garage days re-revisited — The $5.98 E.P.: Garage Days Re Revisited The $5.98 E.P.: Garage Days Re Revisited Album par Metallica Sortie 21 Août 1987 Enregistrement A M and Conway Studios, LA, Juillet 1987 Durée 25:04 Genre(s) Heavy metal … Wikipédia en Français
The $5.98 E.P.: Garage Days Re-Revisited — Album par Metallica Sortie 21 Août 1987 Enregistrement A M and Conway Studios, LA, Juillet 1987 Durée 25:04 Genre Heavy metal Spe … Wikipédia en Français
in lieu of — preposition : in the place of : instead of the mumbling cant that … the characters employ in lieu of English John McCarten rendered three days work … in lieu of rent G.G.Coulton striking out the words “one year” and inserting in lieu thereof the… … Useful english dictionary
Turquoise Days — Auteur Alastair Reynolds Genre Science fiction, nouvelle Version originale Titre original Turquoise Days Éditeur original … Wikipédia en Français
Notre-Dame de Saint-Lieu Sept-Fons — Notre Dame de Saint Lieu Sept Fons † Catholic Encyclopedia ► Notre Dame de Saint Lieu Sept Fons Located in the Diocese of Moulins in France, it was founded (1132) by Guichard and Guillaume de Bourbon, of the family de Bourbon Lancy,… … Catholic encyclopedia